Парижским подросткам Эдриану и Маринетт приходится скрывать двойную жизнь. В обычные дни они такие же, как все - учатся, мечтают, влюбляются. Но когда над городом нависает опасность, они становятся таинственными супергероями. Их враг - странные тёмные бабочки, способные пробудить в любом человеке его худшие стороны и превратить в монстра. Спасая других, герои вынуждены постоянно балансировать между школой и сражениями.
Самая большая ирония в том, что они работают бок о бок, но не знают лиц друг друга. Маринетт обожает своего напарника Супер-кота, даже не подозревая, что под маской скрывается её одноклассник, в которого она тайно влюблена. Эдриан же восхищается смелостью и остроумием Леди Баг, не догадываясь, что это та самая неуклюжая девчонка с соседней парты. Эта двойная тайна делает каждое их решение и каждую встречу под маской особенно напряжённой.